Gemütlich!

I very much enjoy this cozy and lezure christmas time. Eating a lot, reading, knitting, playing with the new gifts. Very lovely.

***

Oh wie geniessen wir dieses Nichtstun. Dieses faule, angenehme rumgammeln. Wir hangeln uns von Essen zu Essen, spielen mit unseren Weihnachtsgeschenken, lesen und sind sooo entspannt. Wunderbare Weihnachtszeit.

Geburtstagstorte

For my husbands birthday I made this raw orange-chocolate-cheesecake. It was so uncomplicated, quick and turned out damn yummie. Recipe can be found on this amazing blog.

***

Zum Geburtstag gehört auch ein Kuchen. Wir haben keinen Backofen, also habe ich mich an eine Rohkosttorte gewagt. Eine Schoko-Orangentorte. Und was soll ich sagen? Sie ging ratz fatz mit unserem Vitamix (den hat der Mann für die Tage jetzt extra mit herbringen müssen :-) und ist saulecker geworden. Mit lebendigen Zutaten, nicht totgebacken, Tierproduktfrei und hmmmmm.. Das Rezept habe ich über einen Tweet hier gefunden. Heute essen wir den Rest davon *schleck*

Wie schön, daß du geboren bist!

Mein lieber Mann,
ich wünsche dir einen wunderschönen Geburtstag, ein weiteres intensives Lebensjahr voller Erfahrungen und Erlebnisse in dieser Inkarnation und tägliche Zufriedenheit. Das Leben ist wunderbar schön mit dir. In jeder Minute. Ich liebe Dich!
On this day the Lord gave you life,
May you use it to serve Him.
All of our loving prayers will be with you.
May you never forget him.
May the Long Time Sun Shine Upon You
All Love Surround You
And the Pure Light Within You
Guide Your WayOn.
Sat Naam.