Winterjacke fertig!

Yay! I finished the winter cardigan for the little one. It’s practically the same like last year, just a bit bigger. You can find the pattern over here. Tomorrow I’ll announce the winner of the giveaway.

***

Juhu! Gestern kamen die Knöpfe für die Jacke und heut hab ich mir die Zeit genommen, sie anzunähen. Nun freut sich der kleine Wolf über seine neue Jacke und mag sie gar nicht mehr ausziehen. Anziehen. Ausziehen. Das mag er jetzt am liebsten alles selberbestimmen. Nach einer Weile wurds ihm dann aber doch zu warm und er wollte sie aus haben :-)

Die Jacke ist die gleiche wie im letzten Jahr, nur größer. Die Kamera macht’s wirklich nicht mehr lange. ts. Solche Bilder! Anleitung für die Jacke gibt’s hier.

Morgen gebe ich den Gewinner des Gewinnspiels bekannt.

winterjacke vorn

winterjacke profil

winterjacke ganz

Momente

One of the most content moments of a mother clearly is when the children are in bed, having sweet dreams..and the house is quiet and calm. Ahhh….bliss! Aren’t they cute? Cuddled together in our big family bed. Love it that way.

Süße friedliche Schlafmäuse

Süße friedliche Schlafmäuse

Einer der schönsten Mama-Momente: die Kinder liegen friedlich zusammengerollt im Bett und schlafen. Das Haus ist still. Ahhh….sind sie nicht süß, zusammengekuschelt in unserem großen Familienbett. So mag ich das!