• _Kalligrafie,  kreativ

    Hochzeitsgeschenk

    One of my dear friends in Finland got married this summer. I made her this calligraophy table runner. *** Eine meiner lieben und langen Freundinnen aus Finnland hat diesen Sommer geheiratet. Ich habe ihr eine Decke kalligrafiert. Die Farbe liess sich etwas schwieirg auf die Decke aufbringen, was zum Leidwesen der Ästhetik der Buchstaben ging. Chains do not hold a marriage together. It is threads, hundreds of tiny threads, which sew people together through the years. Simone Signoret

  • Weihnachten

    Aus der Weihnachtswichtelstube 6

    Fairsocks for my friends daughter. They are knit from green sock yarn. I added a border of leafes to the cuff. *** Feensocken für die Tochter einer Freundin.Gstrickt in Gr. 32 mit Resten aus selbstmusternder und grüner Wolle. Am Rand sind lauter Blätter angetrickt (eine Hundearbeit, sag ich euch!). Die Idee dazu hab ich aus dem Buch Socken, Socken, Socken.

  • _Feste,  _Handarbeit,  _Kinder

    Aus der Weihnachtswichtelstube 1

    At the weekend I finished the first gift for one of my children. My daughter will get a wooden barn. I designed a playmat for her Schleich animals and fairies to play. The trees are made by her bonusmama. You can find the template here and more on flickr. *** So, die ersten Geschenke nähern sich der Vollendung dank eines Wochenendes hinter der Nähmaschine. Das Geschenk für die Tochter ist fertig. Sie bekommt einen hölzernen Stall. Dazu eine kleine Spiellandschaft. Der Basisstoff war mal Bettwäsche von Ikea. Mit diversen Stoffresten aufgepeppt ist nun eine kleine Welt entstanden. Die kleinen Bäume gab es letztes Weihnachten von der Bonusmama. Ich finde, sie…